Blogを見ていると、ActionScriptのコードに色をつけているサイトをよくみかける。（たとえばPhilterBlog – Phil Chung, Web Technology Consultant）

気になってGoogleで検索（actionscript coloring weblog）。mesh on mxで発見！

英語だらけで難航、、したが、無事、『MTCodeBeautifier』っていうMOVABLETYPEのプラグインをインストールし、カラーリングに成功した。

MovableType and ActionScript : MTCodeBeautifier

I just installed Sean Voisen’s MovableType plugin, MTCodeBeautifier and it works like a charm.

You can see it in action here.

You can find more information on it here.

Now we just need a ColdFusion syntax file ; )

The only thing I can’t figure out is how to have it not strip the whitespace from my code. It messes up my indenting. If anyone has any suggestions, post them in the comments.

Props to Sean for putting this together.

日本語訳↓

私はショーンVoisenのMovableType plugin、MTCodeBeautifierおよびそれをちょうどインストールしました、魅力のように働きます。それを活動してここで見ることができます。それについてのより多くの情報をここで見つけることができます。今、私たちはColdFusionシンタックス・ファイルをちょうど必要とします;nud私が解くことができないただ一つのものはそれを持つ方法です、ない、私のコードから余白を剥ぎます。それはインデントを台無しにします。誰かが提案を持っている場合は、コメントの中でそれらを記入してください。これを組み立てるためのショーンへの支柱。

翻訳 by Excite 翻訳